<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00509nam a2200181Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260209155249.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">210816s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781920262938 (Paperback)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3228</subfield>
    <subfield code="a">MPL</subfield>
    <subfield code="b">Eng</subfield>
    <subfield code="d">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TSO KF MNIS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Minisi, Solomon</subfield>
    <subfield code="9">32317</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Swakudya lewinene leswi akaka miri /</subfield>
    <subfield code="c">Minisi, Solomon</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Centurion:</subfield>
    <subfield code="b">Qualibooks Publishing,</subfield>
    <subfield code="c">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16 Pages</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Children</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="y">164</subfield>
    <subfield code="z">Cyprian Zikalala</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">119008</subfield>
    <subfield code="d">119007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MASOL</subfield>
    <subfield code="b">MASOL</subfield>
    <subfield code="d">2021-08-17</subfield>
    <subfield code="g">300.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">33228023784869</subfield>
    <subfield code="r">2021-08-17</subfield>
    <subfield code="w">2021-08-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">33228031104079</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-11</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-11</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">HLHLL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2024-04-16</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">33228031029346</subfield>
    <subfield code="r">2024-04-16</subfield>
    <subfield code="w">2024-04-16</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SHATL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2024-05-08</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">33228031030899</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-08</subfield>
    <subfield code="w">2024-05-08</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SHATL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-05-08</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">33228021289937</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-08</subfield>
    <subfield code="w">2024-05-08</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MASHL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">3322803184489</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-04</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-04</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MASHL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">3322803184491</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-04</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-04</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MASHL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">3322803184490</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-04</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-04</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MASHL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">3322803184488</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-10</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">900</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MASHL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">3322803184476</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">LYDEL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">3322803184473</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDBL</subfield>
    <subfield code="b">LYDBL</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">3322803184526</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDBL</subfield>
    <subfield code="b">LYDBL</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">3322803184525</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDBL</subfield>
    <subfield code="b">LYDBL</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">3322803184524</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDBL</subfield>
    <subfield code="b">LYDBL</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">3322803184523</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDBL</subfield>
    <subfield code="b">LYDBL</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">3322803184522</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDBL</subfield>
    <subfield code="b">LYDBL</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">3322803184521</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MASHL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO KF MNIS</subfield>
    <subfield code="p">3322803184463</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-20</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
