<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00772nam a2200229Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20250804103956.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">210805s9999    xx            000 1 TSO d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781920262228</subfield>
    <subfield code="q">pbk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3228</subfield>
    <subfield code="a">RDA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">TSO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TSO JF GOLE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Milne, Annari</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Vaxihoxo va le ka doroba ra xihoxo /</subfield>
    <subfield code="c">tumbuluxiwile hi Annari Milne ; hleriwe hi Nxalati Golele ; vuruwili nakambe hi Noel Casper Makhuba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Centurion :</subfield>
    <subfield code="b">Qualibooks Publishing,</subfield>
    <subfield code="c">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16 Pages</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">188586</subfield>
    <subfield code="a">Children's Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">188625</subfield>
    <subfield code="a">Tsonga Children's Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">188626</subfield>
    <subfield code="a">Golele, Nxalati</subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Makhuba, Noel </subfield>
    <subfield code="e">retold</subfield>
    <subfield code="9">188632</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="y">923</subfield>
    <subfield code="z">Itumeleng Itswene</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">51910</subfield>
    <subfield code="d">51909</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">HLHLL</subfield>
    <subfield code="d">2023-08-16</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF GOLE</subfield>
    <subfield code="p">33228031026700</subfield>
    <subfield code="r">2023-08-16</subfield>
    <subfield code="w">2023-08-16</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-19</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF GOLE</subfield>
    <subfield code="p">33228031029271</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-19</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-19</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">KLIPL</subfield>
    <subfield code="b">KLIPL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2024-09-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF GOLE</subfield>
    <subfield code="p">33228031148649</subfield>
    <subfield code="r">2024-09-04</subfield>
    <subfield code="w">2024-09-04</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">MKHWL</subfield>
    <subfield code="b">MKHWL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF GOLE</subfield>
    <subfield code="p">33228031141295</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-20</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-20</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SIMIL</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-03</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF GOLE</subfield>
    <subfield code="p">3322803183762</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-03</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-03</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">GRASL</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF GOLE</subfield>
    <subfield code="p">33228031103694</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-13</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-13</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
