<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00475nam a2200193Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20221122092041.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220714s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781868404049</subfield>
    <subfield code="q">Paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SWA F THWA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">THWALA, M</subfield>
    <subfield code="9">167640</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Iphelelaphi lemali?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Durban:</subfield>
    <subfield code="b">New readers Project,</subfield>
    <subfield code="c">2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36 pages</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Illustrations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Adult</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="y">162</subfield>
    <subfield code="z">Elsie Maluleke</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">630664</subfield>
    <subfield code="d">630663</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">LIBAL</subfield>
    <subfield code="d">2022-02-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA 428.6 Thwa</subfield>
    <subfield code="p">33228031021024</subfield>
    <subfield code="r">2022-02-17</subfield>
    <subfield code="w">2022-02-17</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">800</subfield>
    <subfield code="a">MBOMRL</subfield>
    <subfield code="b">MATSL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2022-06-09</subfield>
    <subfield code="g">60.74</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA 896.3987  THWA</subfield>
    <subfield code="p">33228031126226</subfield>
    <subfield code="r">2022-06-09</subfield>
    <subfield code="w">2022-06-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">GERAL</subfield>
    <subfield code="b">GERAL</subfield>
    <subfield code="d">2022-07-14</subfield>
    <subfield code="g">469.39</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">33228031039326</subfield>
    <subfield code="r">2022-07-14</subfield>
    <subfield code="w">2022-07-14</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">PROV 166/21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SABIL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2022-11-22</subfield>
    <subfield code="o">SWA F THWA</subfield>
    <subfield code="p">33228031029669</subfield>
    <subfield code="r">2022-11-22</subfield>
    <subfield code="w">2022-11-22</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SIMIL</subfield>
    <subfield code="d">2023-02-22</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA F THWA</subfield>
    <subfield code="p">33228031027154</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-22</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-22</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">ERMEL</subfield>
    <subfield code="b">KHULL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2024-02-07</subfield>
    <subfield code="g">60.74</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA JF THWA</subfield>
    <subfield code="p">3322803176586</subfield>
    <subfield code="r">2024-02-07</subfield>
    <subfield code="w">2024-02-07</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">LYDBL</subfield>
    <subfield code="d">2024-02-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA F THWA</subfield>
    <subfield code="p">33228022212789</subfield>
    <subfield code="r">2024-02-27</subfield>
    <subfield code="w">2024-02-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SIMIL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA F THWA</subfield>
    <subfield code="p">33228022212771</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="w">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SIMIL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA F THWA</subfield>
    <subfield code="p">33228022212730</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="w">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SABIL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2024-05-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA F THWA</subfield>
    <subfield code="p">33228022212813</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-20</subfield>
    <subfield code="w">2024-05-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SABIL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2024-05-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA F THWA</subfield>
    <subfield code="p">33228022212821</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-20</subfield>
    <subfield code="w">2024-05-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">EMBAL</subfield>
    <subfield code="b">EMBAL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA F THWA</subfield>
    <subfield code="p">3322802405356</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-12</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-12</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
