<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01065nam a2200229Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250917125509.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220525s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780994660145</subfield>
    <subfield code="q">pbk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RJ 423.927 PICT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Picture dictionary:English-Isindebele. G R-3</subfield>
    <subfield code="c">editor in chief: K.S. Mahlangu.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pretoria, South Africa : </subfield>
    <subfield code="b">South African National Lexicography Units,</subfield>
    <subfield code="c">2018.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xi, 138 pages :</subfield>
    <subfield code="b"> illustrations ; </subfield>
    <subfield code="c">30 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"This is the official English-IsiNdebele foundation phase CAPS-linked illustrated dictionary of the Government of the Republic of South Africa."

"IsiNdebele National Lexicography Unit"--Cover

Includes index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kids</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">190978</subfield>
    <subfield code="a">Encyclopedias and dictionaries; Picture dictionaries; English&#x2014;Juvenile literature; Vocabulary&#x2014;Juvenile literature;  Alphabet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">196606</subfield>
    <subfield code="a">Skosana, J.F.M.</subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">196607</subfield>
    <subfield code="a">Gray, A.E</subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="w">561</subfield>
    <subfield code="x">John Tresidder</subfield>
    <subfield code="y">923</subfield>
    <subfield code="z">Itumeleng Itswene</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">635298</subfield>
    <subfield code="d">635297</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">KWAML</subfield>
    <subfield code="d">2023-12-01</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">RJ 423.927 BOTH</subfield>
    <subfield code="p">33228031011586</subfield>
    <subfield code="r">2023-12-01</subfield>
    <subfield code="w">2023-12-01</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">SIYABL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">RJ 423.927 BOTH</subfield>
    <subfield code="p">33228031085440</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-21</subfield>
    <subfield code="w">2025-07-21</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">MAPHL</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.927 BOTH</subfield>
    <subfield code="p">33228024464321</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">MAPHL</subfield>
    <subfield code="c">Non_Fiction</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.927 BOTH</subfield>
    <subfield code="p">33228024464313</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">MAPHL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">RJ 423.927 BOTH</subfield>
    <subfield code="p">33228024464339</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">MBOMRL</subfield>
    <subfield code="b">NELSL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-17</subfield>
    <subfield code="g">182.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">RJ 423.927 BOTH</subfield>
    <subfield code="p">.3322803116321</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-17</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">MBOMRL</subfield>
    <subfield code="b">NELSL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-17</subfield>
    <subfield code="g">182.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">RJ 423.927 BOTH</subfield>
    <subfield code="p">33228031163215</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-17</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">MBOMRL</subfield>
    <subfield code="b">MASOL</subfield>
    <subfield code="c">Non_Fiction</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-17</subfield>
    <subfield code="g">210.00</subfield>
    <subfield code="o">RJ 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">33228031163782</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-17</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">ZITHL</subfield>
    <subfield code="c">Non_Fiction</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-29</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">RJ 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">33228031083688</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-29</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-29</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">SIYABL</subfield>
    <subfield code="c">Non_Fiction</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">RJ 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">33228024462887</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-02</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-02</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">R</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">KWAPL</subfield>
    <subfield code="c">Non_Fiction</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-02</subfield>
    <subfield code="g">156.52</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">RJ 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">33228031083923</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-02</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-02</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">R</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">KWAPL</subfield>
    <subfield code="c">Non_Fiction</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-02</subfield>
    <subfield code="g">156.52</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">RJ 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">33228031083925</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-02</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-02</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">R</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">BALFL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">345.50</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">RJ 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038421</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">R</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">BETHL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">345.50</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038420</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">R</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">SECL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">345.50</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038419</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">R</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">GROOL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">345.50</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038418</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">R</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">NTHOL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">345.50</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038417</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">R</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">MORGL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">340.50</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038415</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">R</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">STANDL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">340.50</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038414</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">R</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">SAKHL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">340.50</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038423</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">R</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">STANL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">340.50</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038416</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">R</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">KINRL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">340.50</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.927 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038430</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
