<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00546nam a2200205Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230919145341.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220630s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780796015471</subfield>
    <subfield code="q">Paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TSO 896.3978 RISI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RISIBA, J.E </subfield>
    <subfield code="9">156049</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">A hi tipfuxeni</subfield>
    <subfield code="c">J.E Risiba, PY Mashele</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">First edition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pietermaritzburg:</subfield>
    <subfield code="b">Shuter &amp; shooter Publishers,</subfield>
    <subfield code="c">2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">50 pages</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Junior</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tsonga</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="y">162</subfield>
    <subfield code="z">Elsie Maluleke</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">732194</subfield>
    <subfield code="d">732193</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MKHUL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2022-09-28</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF RISI</subfield>
    <subfield code="p">33228031030030</subfield>
    <subfield code="r">2022-09-28</subfield>
    <subfield code="w">2022-09-28</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">LEROL</subfield>
    <subfield code="d">2022-11-01</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF RISI</subfield>
    <subfield code="p">33228031027336</subfield>
    <subfield code="r">2022-11-01</subfield>
    <subfield code="w">2022-11-01</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SABIL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2022-11-16</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF RISI</subfield>
    <subfield code="p">33228031026978</subfield>
    <subfield code="r">2022-11-16</subfield>
    <subfield code="w">2022-11-16</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">ACORL</subfield>
    <subfield code="d">2023-02-02</subfield>
    <subfield code="o">TSO F RISI</subfield>
    <subfield code="p">33228031026307</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-02</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-02</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SIMIL</subfield>
    <subfield code="d">2023-02-08</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO F RISI</subfield>
    <subfield code="p">33228031029737</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-08</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-08</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-19</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO 896.3978 RISI</subfield>
    <subfield code="p">33228031029292</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-19</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-19</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MASHL</subfield>
    <subfield code="d">2023-10-18</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO 896.3978 RISI</subfield>
    <subfield code="p">33228031030454</subfield>
    <subfield code="r">2023-10-18</subfield>
    <subfield code="w">2023-10-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SHATL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2023-10-31</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO 896.3978 RISI</subfield>
    <subfield code="p">33228031030504</subfield>
    <subfield code="r">2023-10-31</subfield>
    <subfield code="w">2023-10-31</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MPSTL</subfield>
    <subfield code="d">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO 896.3978 RISI</subfield>
    <subfield code="p">33228031030313</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="w">2024-01-24</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MAFEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-23</subfield>
    <subfield code="i">33228031026978</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO 896.3978 RISI</subfield>
    <subfield code="p">3300610006226</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-23</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
