<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00487nam a2200181Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250916120640.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220630s9999    xx            000 0 swa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781868151004 (paperback)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">RDA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SWA 896.3987 THWA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Thwala, J.J</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Umkhunsu </subfield>
    <subfield code="b">Swazi traditional literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">First edition </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pretoria:</subfield>
    <subfield code="b">Actua Press,</subfield>
    <subfield code="c">2008.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">66 pages.;</subfield>
    <subfield code="b">Illustrations</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="y">162</subfield>
    <subfield code="z">Elsie Maluleke</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">743621</subfield>
    <subfield code="d">743620</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">800</subfield>
    <subfield code="a">STANL</subfield>
    <subfield code="b">STANL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-02-10</subfield>
    <subfield code="g">58.00</subfield>
    <subfield code="o">SWA 896.204963987 THWA</subfield>
    <subfield code="p">33228031016421</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-10</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">800</subfield>
    <subfield code="a">ERMEL</subfield>
    <subfield code="b">KHULL</subfield>
    <subfield code="d">2024-02-05</subfield>
    <subfield code="g">58.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA 896.204963987 THWA</subfield>
    <subfield code="p">3322803176538</subfield>
    <subfield code="r">2024-02-05</subfield>
    <subfield code="w">2024-02-05</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SIMIL</subfield>
    <subfield code="d">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA 896.204963987 THWA</subfield>
    <subfield code="p">33228031107328</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="w">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SIMIL</subfield>
    <subfield code="d">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA 896.204963987 THWA</subfield>
    <subfield code="p">33228024361360</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="w">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">800</subfield>
    <subfield code="a">ERMEL</subfield>
    <subfield code="b">DRIEL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2024-10-02</subfield>
    <subfield code="g">58.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA 896.204963987 THWA</subfield>
    <subfield code="p">33228031099859</subfield>
    <subfield code="r">2024-10-02</subfield>
    <subfield code="w">2024-10-02</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">800</subfield>
    <subfield code="a">THANPL</subfield>
    <subfield code="b">THANPL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-04</subfield>
    <subfield code="g">121.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA 896.39875 THWA</subfield>
    <subfield code="p">33228023966250</subfield>
    <subfield code="r">2025-03-04</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-04</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MASHML</subfield>
    <subfield code="b">MASHML</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA 896.204963987 THWA</subfield>
    <subfield code="p">3228200024794</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
