<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00569nam a22001937b 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260127102700.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260127b        sa ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780636145160(paperback)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">English</subfield>
    <subfield code="c">3228</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IsiNdebele</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">NDE 896 MNGO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">198384</subfield>
    <subfield code="a">Mngoma, M</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sibuyela emasisweni /</subfield>
    <subfield code="c">M Mngoma</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pinelands, Cape Town:</subfield>
    <subfield code="b">Maskew Miller Longman,</subfield>
    <subfield code="c">2014.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ix, 36 pages :</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Adult</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="h">NDE 896 MNGO</subfield>
    <subfield code="y">166</subfield>
    <subfield code="z">Thoko Moyakene</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">756431</subfield>
    <subfield code="d">756430</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HENDL</subfield>
    <subfield code="b">HENDL</subfield>
    <subfield code="d">2022-06-23</subfield>
    <subfield code="g">120.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">33909000499704</subfield>
    <subfield code="r">2022-06-23</subfield>
    <subfield code="w">2022-06-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">300/19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CHROL</subfield>
    <subfield code="b">CHROL</subfield>
    <subfield code="d">2022-07-04</subfield>
    <subfield code="g">88.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">3390900074814</subfield>
    <subfield code="r">2022-07-04</subfield>
    <subfield code="w">2022-07-04</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">71/2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">GERAL</subfield>
    <subfield code="b">GERAL</subfield>
    <subfield code="d">2022-07-14</subfield>
    <subfield code="g">93.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">33228031039295</subfield>
    <subfield code="r">2022-07-14</subfield>
    <subfield code="w">2022-07-14</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">PROV 163/21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">LOOPL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2022-09-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ISIND JF MNGO</subfield>
    <subfield code="p">33228031070663</subfield>
    <subfield code="r">2022-09-12</subfield>
    <subfield code="w">2022-09-12</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">VEREL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2022-10-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ISIND JF MNGO</subfield>
    <subfield code="p">33228031022697</subfield>
    <subfield code="r">2022-10-24</subfield>
    <subfield code="w">2022-10-24</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">ZITHL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2022-10-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ISIND JF MNGO</subfield>
    <subfield code="p">33228031020521</subfield>
    <subfield code="r">2022-10-27</subfield>
    <subfield code="w">2022-10-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">THEML</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2022-11-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ISIND JF MNGO</subfield>
    <subfield code="p">33228031021140</subfield>
    <subfield code="r">2022-11-10</subfield>
    <subfield code="w">2022-11-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">BETHL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2023-08-16</subfield>
    <subfield code="g">93.00</subfield>
    <subfield code="o">NDE J F MNGO</subfield>
    <subfield code="p">33228031153923</subfield>
    <subfield code="r">2023-08-16</subfield>
    <subfield code="w">2023-08-16</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">EVANL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2023-09-22</subfield>
    <subfield code="g">93.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">NDE J F MNGO</subfield>
    <subfield code="p">33228031153716</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-22</subfield>
    <subfield code="w">2023-09-22</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">SECL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2023-11-21</subfield>
    <subfield code="g">93.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">NDE F MNGO</subfield>
    <subfield code="p">33228031007228</subfield>
    <subfield code="r">2023-11-21</subfield>
    <subfield code="w">2023-11-21</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">BOTLL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2025-04-29</subfield>
    <subfield code="g">93.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o"> NDE F MNGO</subfield>
    <subfield code="p">33228031021163</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-29</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-29</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
