<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00627nam a22002057a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250814160802.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">231006b        sa ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781868404025</subfield>
    <subfield code="q">Paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RDA</subfield>
    <subfield code="c">3228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mahlangu, Jotham</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Umuntu ongaziwa /</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">South Africa;</subfield>
    <subfield code="b">New Readers Project;</subfield>
    <subfield code="c">2000.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">28 pages;</subfield>
    <subfield code="b">illustrations;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Adults</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Readers (Adult)  Ndebele language&#x2014;Readers for new literates</subfield>
    <subfield code="z">South Africa</subfield>
    <subfield code="9">182434</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neethling, Lois</subfield>
    <subfield code="e">illustrator</subfield>
    <subfield code="9">182435</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="y">164</subfield>
    <subfield code="z">Cyprian Zikalala</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">758178</subfield>
    <subfield code="d">758177</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">NTHOL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2023-10-06</subfield>
    <subfield code="g">200.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">NDE JF MAHL</subfield>
    <subfield code="p">33228031013017</subfield>
    <subfield code="r">2023-10-06</subfield>
    <subfield code="w">2023-10-06</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">ERMEL</subfield>
    <subfield code="b">KHULL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2024-02-08</subfield>
    <subfield code="g">200.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">NDE JF MAHL</subfield>
    <subfield code="p">3322803176465</subfield>
    <subfield code="r">2024-02-08</subfield>
    <subfield code="w">2024-02-08</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">ERMEL</subfield>
    <subfield code="b">DRIEL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2024-10-13</subfield>
    <subfield code="g">200.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">NDE JF MAHL</subfield>
    <subfield code="p">33228031099785</subfield>
    <subfield code="r">2024-10-13</subfield>
    <subfield code="w">2024-10-13</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MASHML</subfield>
    <subfield code="b">MASHML</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-14</subfield>
    <subfield code="o">NDE JF MAHL</subfield>
    <subfield code="p">33228021091259</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-14</subfield>
    <subfield code="w">2025-08-14</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">DAVEL</subfield>
    <subfield code="b">DAVEL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2026-01-20</subfield>
    <subfield code="g">64.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">NDE JF MAHL</subfield>
    <subfield code="p">3228200041089</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-20</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-20</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">DAVEL</subfield>
    <subfield code="b">DAVEL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2026-01-26</subfield>
    <subfield code="g">85.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">NDE JF MAHL</subfield>
    <subfield code="p">3228200041134</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-26</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-26</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
