<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00838nam a22002057a 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20231220104524.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">231220b        sa a|||| |||| 00| 0 XHO d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781869142674</subfield>
    <subfield code="q">hbk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rda</subfield>
    <subfield code="c">3228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">XHO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">XHO J 398.2 MHLO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mlhophe, Gcina</subfield>
    <subfield code="9">185321</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Iintsomi Zase-Afrika</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pietermaritzburg</subfield>
    <subfield code="b">University of KwaZulu-Natal Press</subfield>
    <subfield code="c">2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">55 pages</subfield>
    <subfield code="b">colour illustrations</subfield>
    <subfield code="c">28.5cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translated into Xhosa from the English of: Stories of Africa.

"Most of the stories in this book are taken from well-known traditional tales ..."--Author's note, Stories of Africa. University of Natal Press, 2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">folklore; children stories;  </subfield>
    <subfield code="z">South Africa</subfield>
    <subfield code="9">185322</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Magona, Sindiwe</subfield>
    <subfield code="e">Translator</subfield>
    <subfield code="9">64248</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="w">175</subfield>
    <subfield code="x">Naomi Mtsimane</subfield>
    <subfield code="y">175</subfield>
    <subfield code="z">Naomi Mtsimane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">761396</subfield>
    <subfield code="d">761395</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">300</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">BALFL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2023-12-20</subfield>
    <subfield code="g">160.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">XHO J 398.2 MHLO</subfield>
    <subfield code="p">33228031013385</subfield>
    <subfield code="r">2023-12-20</subfield>
    <subfield code="w">2023-12-20</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
