<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00744nam a2200217Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240905112218.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220630s9999    xx            000 1 SWA d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781920262952</subfield>
    <subfield code="q">Paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RDA</subfield>
    <subfield code="c">3228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SWA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SWA KF MAKH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Makgeledise, Rebone</subfield>
    <subfield code="9">103</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Bonga na Bongiwe epulazini /</subfield>
    <subfield code="c">written by Rebone Makgeldise ; translated by Dambile Mabel Makhuhleni ; illustrated by Loeritha Saayman</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Centurion :</subfield>
    <subfield code="b">Qualibooks Publishing, </subfield>
    <subfield code="c">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16 pages </subfield>
    <subfield code="c">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">188641</subfield>
    <subfield code="a">Swazi Children's Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">131319</subfield>
    <subfield code="a">Makhuhleni, Dambile Mabel</subfield>
    <subfield code="e">translator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">181566</subfield>
    <subfield code="a">Saayman, Loeritha</subfield>
    <subfield code="e">illustrator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="y">296</subfield>
    <subfield code="z">Phillipina Naude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">763845</subfield>
    <subfield code="d">763844</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">MASHL</subfield>
    <subfield code="b">LYDEL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA KF MAKH</subfield>
    <subfield code="p">33228031106874</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="w">2024-05-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">KLIPL</subfield>
    <subfield code="b">KLIPL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2024-09-05</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA KF MAKH</subfield>
    <subfield code="p">33228031148300</subfield>
    <subfield code="r">2024-09-05</subfield>
    <subfield code="w">2024-09-05</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">THANPL</subfield>
    <subfield code="b">THANPL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="g">85.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA KF MAKH</subfield>
    <subfield code="p">3322803174624</subfield>
    <subfield code="r">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">THANPL</subfield>
    <subfield code="b">THANPL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="g">85.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA KF MAKH</subfield>
    <subfield code="p">3322803174625</subfield>
    <subfield code="r">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">THANPL</subfield>
    <subfield code="b">THANPL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="g">85.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA KF MAKH</subfield>
    <subfield code="p">3322803174626</subfield>
    <subfield code="r">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">THANPL</subfield>
    <subfield code="b">THANPL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="g">85.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA KF MAKH</subfield>
    <subfield code="p">3322803174627</subfield>
    <subfield code="r">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">THANPL</subfield>
    <subfield code="b">THANPL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="g">85.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA KF MAKH</subfield>
    <subfield code="p">3322803174628</subfield>
    <subfield code="r">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
