<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00900nam a22002177a 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20251211083824.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240808b        sa a|||| |||| 00| 1 SWA d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780199053766</subfield>
    <subfield code="q">pbk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RDA</subfield>
    <subfield code="c">3228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">SWA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SWA JF MBIB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mbiba, M.; Mkhatshwa, J.; Msimanga, Z.; Ndlovu, N.; Nkosi, D. and Vuma, L.</subfield>
    <subfield code="9">187956</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Inja nelikati naleminye imibhalo</subfield>
    <subfield code="c">M. Mbiba, J. Mkhatshwa, Z. Msimanga, N. Ndlovu, D. Nkosi, L. Vuma ; imifanekiso nguAlzette Prins.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cape Town : </subfield>
    <subfield code="b">Oxford University Press Southern Africa,</subfield>
    <subfield code="c"> 2013.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32 pages : </subfield>
    <subfield code="b">colour illustrations. </subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Oxford Siyakhula</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Also available in other official South African languages.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Swazi language</subfield>
    <subfield code="9">187957</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prins, Alzette</subfield>
    <subfield code="e">Illustrator</subfield>
    <subfield code="9">177145</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="w">175</subfield>
    <subfield code="x">Naomi Mtsimane</subfield>
    <subfield code="y">175</subfield>
    <subfield code="z">Naomi Ntsimane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">766082</subfield>
    <subfield code="d">766081</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">SAKHL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="g">68.72</subfield>
    <subfield code="o">SWA JF MBIB</subfield>
    <subfield code="p">3322803190156</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">STANDL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="g">68.72</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA JF MBIB</subfield>
    <subfield code="p">3322803190163</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">THUTL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="g">68.72</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA JF MBIB</subfield>
    <subfield code="p">3322803190160</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">EMBAL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="g">68.72</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA JF MBIB</subfield>
    <subfield code="p">3322803190157</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">MORGL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="g">68.72</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA JF MBIB</subfield>
    <subfield code="p">3322803190159</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">GROOL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="g">68.72</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA JF MBIB</subfield>
    <subfield code="p">3322803190148</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">BALFL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="g">68.72</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA JF MBIB</subfield>
    <subfield code="p">3322803190149</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">VUKU</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="g">68.72</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA JF MBIB</subfield>
    <subfield code="p">3322803190147</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">amer</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="g">68.72</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA JF MBIB</subfield>
    <subfield code="p">3322803190143</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-08</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">KWAML</subfield>
    <subfield code="b">THEML</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA JF MBIB</subfield>
    <subfield code="p">33228031090281</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-04</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-04</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
