<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00911nam a22002417a 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20240819161244.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240819b        sa ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780994660190</subfield>
    <subfield code="q">pbk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RDA</subfield>
    <subfield code="c">3228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">E</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">VEN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">DDC23</subfield>
    <subfield code="a">R J 423.1 PICT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Picture dictionary English-Tshivenda: Gr R-3</subfield>
    <subfield code="c">Editor in Chief Dr S.L. Tshikota ; editors Ms M.E. Takalani, Ms A.V. Matsha, Ms N.T. Mukundamago</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[S.l.] ;</subfield>
    <subfield code="b">South African National Lexicography Units,</subfield>
    <subfield code="c">2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xi, 138 pages</subfield>
    <subfield code="c">30cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="2">LOC</subfield>
    <subfield code="9">188127</subfield>
    <subfield code="a">English Language--Dictionary--Tshivenda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="2">LOC</subfield>
    <subfield code="9">188128</subfield>
    <subfield code="a">Tshivenda Language--Dictionary-English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">188129</subfield>
    <subfield code="a">Tshikota, S.L.</subfield>
    <subfield code="c">Dr</subfield>
    <subfield code="e">editor in chief</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">188130</subfield>
    <subfield code="a">Takalani, M.E.</subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">188131</subfield>
    <subfield code="a">Matsha, A.V.</subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">188132</subfield>
    <subfield code="a">Mukundamago, N.T.</subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="w">296</subfield>
    <subfield code="x">Phillipina Naude</subfield>
    <subfield code="y">296</subfield>
    <subfield code="z">Phillipina Naude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">766396</subfield>
    <subfield code="d">766395</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">KLIPL</subfield>
    <subfield code="b">KLIPL</subfield>
    <subfield code="d">2024-08-19</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.1 PICT</subfield>
    <subfield code="p">33228016772699</subfield>
    <subfield code="r">2024-08-19</subfield>
    <subfield code="w">2024-08-19</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">WAKKL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">345.50</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.1 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038422</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">LEBOL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">345.50</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.1 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038409</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">EVANL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">345.50</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.1 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038400</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">TRICL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">345.50</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.1 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038401</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">THISL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">345.50</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.1 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038402</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">MILAL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">345.50</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.1 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038403</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">Leanl</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="g">345.50</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.1 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200038404</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">LEBOL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.1 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200044732</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">STANDL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.1 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200044730</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">BETHL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.1 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200044731</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">STANRL</subfield>
    <subfield code="b">SAKHL</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R J 423.1 PICT</subfield>
    <subfield code="p">3228200044733</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">400</subfield>
    <subfield code="a">MIDDL</subfield>
    <subfield code="b">THUBL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2026-06-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">DDC23 R J 423.1 PICT</subfield>
    <subfield code="p">33228031035322</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-02</subfield>
    <subfield code="w">2026-06-02</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
