<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01118nam a22002417a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251211083824.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250908b        sa ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780798663847</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MPL</subfield>
    <subfield code="c">3228</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Siswati</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">SWA F COOM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">74209</subfield>
    <subfield code="a">Coombe, Barbara</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bukhulu nebuncane/</subfield>
    <subfield code="c">by Barbara Coombe and Maggie Slingsby; illustrations by  Heather Moore.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pineland, Cape Town:</subfield>
    <subfield code="b">Kagiso Edducation;</subfield>
    <subfield code="c">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12 pages;</subfield>
    <subfield code="b">colour illustrations,</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cover title.

Published in a joint venture with the Scientific and Industrial Leadership Initiative, supported by Pan South African Language Board.

"Kagiso readers."

To be used in conjunction with the Kagiso readers' teacher's guide for this grade.

Also available in other official South African languages.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Libanga 1, incwadzi 11.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Swazi language</subfield>
    <subfield code="9">187957</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">124313</subfield>
    <subfield code="a"> Slingsby, Maggie  </subfield>
    <subfield code="e">co-author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">86698</subfield>
    <subfield code="a"> Moore, Heather  </subfield>
    <subfield code="e">illustrator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="y">175</subfield>
    <subfield code="z">Naomi Ntsimane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">784913</subfield>
    <subfield code="d">784912</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">MATPL</subfield>
    <subfield code="b">MBOMRL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-08</subfield>
    <subfield code="g">29.19</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">SWA F COOM</subfield>
    <subfield code="p">33228031126060</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-08</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-08</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
