<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01020nam a22002297a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250925104255.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250925b        sa ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781920006365</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MPL</subfield>
    <subfield code="c">3228</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Setswana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">JF WATE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">196727</subfield>
    <subfield code="a">Waterson,Natalie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Letsatsi le Ntatemogolo a tlhokafetseng ka lone</subfield>
    <subfield code="c">Waterson, Natalie </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Centurion: </subfield>
    <subfield code="b">Qualibooks Publishing, </subfield>
    <subfield code="c">2017.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16 pages: </subfield>
    <subfield code="b">illustrations; </subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> Ga ke boife sepe!  Waterson, Natalie (Children's book author). I'm not scared.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Motseletsele o o ka ga go samagana le maitemogelo a lekgetlho la ntlha."

Tswana translation from the English of: The day Grandpa died. Centurion : Qualibooks Publishing, 2011.

"Pasella."

Also available in other official South African languages.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Children's stories, Tswana. Ages: 10 -12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">196730</subfield>
    <subfield code="a"> Golebamang,keboneilwe</subfield>
    <subfield code="e">Narrator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="w">6786</subfield>
    <subfield code="x">Chimezie Obi</subfield>
    <subfield code="y">6786</subfield>
    <subfield code="z">Chimezie Obi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">786450</subfield>
    <subfield code="d">786449</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">MBOMRL</subfield>
    <subfield code="b">KANYL</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-25</subfield>
    <subfield code="g">32.50</subfield>
    <subfield code="o">JF WATE</subfield>
    <subfield code="p">3322803165240</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-25</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-25</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
