<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00974nam a22002657r 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260713155611.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260713b        sa ||||| |||| 00| 0 zul d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780869856109 (paperback)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MPL</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">3228</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zulu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">ZUL 896.398611 NYEM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">88759</subfield>
    <subfield code="a">Nyembezi, C. L. Sibusiso  </subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Izibongo zamakhosi /</subfield>
    <subfield code="c">C.L. Sibusiso Nyembezi ; imifanekiso idwetshwe ngu Barbara Tyrrell</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Second edition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pietermaritzburg :</subfield>
    <subfield code="b">Shuter &amp; Shooter ,</subfield>
    <subfield code="c">2015.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">158 pages :</subfield>
    <subfield code="b">illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">200477</subfield>
    <subfield code="a">Zulu poetry</subfield>
    <subfield code="v">Collections</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">200474</subfield>
    <subfield code="a">Zulu (African people)</subfield>
    <subfield code="x">Kings and rulers</subfield>
    <subfield code="x">Poetry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">200475</subfield>
    <subfield code="a">Swazi (African people)</subfield>
    <subfield code="x">Kings and rulers</subfield>
    <subfield code="x">Poetry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">200476</subfield>
    <subfield code="a">Laudatory poetry, African</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">200473</subfield>
    <subfield code="a">Laudatory poetry, Zulu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">130635</subfield>
    <subfield code="a">Tyrrel, Barbara</subfield>
    <subfield code="e">illustrator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="e">DDC23</subfield>
    <subfield code="y">296</subfield>
    <subfield code="z">Phillipina Naude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">802307</subfield>
    <subfield code="d">802306</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">800</subfield>
    <subfield code="a">THUBL</subfield>
    <subfield code="b">THUBL</subfield>
    <subfield code="c">Non_Fiction</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ZUL 896.398611 NYEM</subfield>
    <subfield code="p">3228200027909</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-13</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">802307</subfield>
  </datafield>
</record>
