<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00504nam a2200169Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="003">3228</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260526093624.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220630s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-0-9870158-8-4</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rda</subfield>
    <subfield code="c">3228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TSO JF KANT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mike, Kantey  Vermaak, Nelda</subfield>
    <subfield code="9">184009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Van'wana va hina hi tiyingwe, Van'wana va hina hi tinghala </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cape Town:</subfield>
    <subfield code="b">Watermark Press;</subfield>
    <subfield code="c">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">31 Pages</subfield>
    <subfield code="b">Illustrations</subfield>
    <subfield code="c">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="y">470</subfield>
    <subfield code="z">Patience Mbowane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">90087</subfield>
    <subfield code="d">90086</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MASOL</subfield>
    <subfield code="b">MASOL</subfield>
    <subfield code="d">2021-08-17</subfield>
    <subfield code="g">68.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">33228024030197</subfield>
    <subfield code="r">2021-08-17</subfield>
    <subfield code="w">2021-08-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SHATL</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF KANT</subfield>
    <subfield code="p">33228023587486</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SHATL</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF KANT</subfield>
    <subfield code="p">33228023587510</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">SHATL</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF KANT</subfield>
    <subfield code="p">33228023587577</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MPSTL</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF KANT</subfield>
    <subfield code="p">33228023587387</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">MPSTL</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF KANT</subfield>
    <subfield code="p">33228023587353</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">LYDEL</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF KANT</subfield>
    <subfield code="p">33228023587304</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LYDEL</subfield>
    <subfield code="b">LYDEL</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF KANT</subfield>
    <subfield code="p">33228023587544</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">MAFEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF KANT</subfield>
    <subfield code="p">33228023587296</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">MAFEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF KANT</subfield>
    <subfield code="p">33228023587429</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-20</subfield>
    <subfield code="s">2026-05-20</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">MAFEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF KANT</subfield>
    <subfield code="p">33228023587569</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">MAFEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF KANT</subfield>
    <subfield code="p">33228023587395</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">MAFEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF KANT</subfield>
    <subfield code="p">33228023587403</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">F</subfield>
    <subfield code="a">MAFEL</subfield>
    <subfield code="b">MAFEL</subfield>
    <subfield code="c">CHILD</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="o">TSO JF KANT</subfield>
    <subfield code="p">33228023587312</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">NAZAL</subfield>
    <subfield code="b">NAZAL</subfield>
    <subfield code="d">2022-06-30</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">33228022425910</subfield>
    <subfield code="r">2022-06-30</subfield>
    <subfield code="w">2022-06-30</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">178019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">SOMAPL</subfield>
    <subfield code="b">SOMAPL</subfield>
    <subfield code="d">2022-07-01</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">33228 01788919 5</subfield>
    <subfield code="r">2022-07-01</subfield>
    <subfield code="w">2022-07-01</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">178019</subfield>
  </datafield>
</record>
